It was raining. The plane trembled and an old lady exclaimed, “Hay Dios Santo, hijo de Maria Hostos, Jesus, Virgen Maria, Jose Saramago, novacaine, no, no, no.”